Minha pesquisa física é com a maravilhosa professora Symone Coelho e, minha pesquisa teórica, iniciei (e parei) por essa matéria que adorei, de uma professora que já ouvi dizer, ser brilhante também, Adriana Di Cillo, para a revista Shimmie ( dezembro/janeiro 2012).
"De Allah a Ole, mais que uma fusão, um resgate de raízes
A arte flamenca é o resultado de séculos de justaposição cultural na região da Andaluzia, no sul da Espanha.
A arte flamenca é o resultado de séculos de justaposição cultural na região da Andaluzia, no sul da Espanha.
Influenciado por povos da Península Ibérica, como fenícios, gregos, cartageneses, romanos, visigodos, árabes, hebreus, ciganos (originários da Índia) e outros invasores bárbaros (povos que não falavam latim), o flamenco é um estilo de vida que floresceu da convivência das minorias, durante a reconquista espanhola na Era Medieval.
Originado primeiramente nas "gitanerias" (bairros pobres ciganos), foi passado de geração para geração, dentro da tradição patriarcal da família cigana.
A partir da segunda metade do século XX , alcançou a dimensão de forma de arte universal, tendo sido em 2010, reconhecido pela Unesco como patrimônio imaterial da humanidade.
Sua essência permanece nos rituais domésticos dos ciganos andaluzes (pesquisa sobre os ciganos, na página de mesmo nome), que contam suas crônicas em um idioma que transcende fronteiras de tempo e espaço.
Por sua natureza multicultural e, por tratar do universo da emoção humana com a coragem e a beleza plástica que o caracteriza, o Flamenco carrega rasgos globalmente ressonantes, sendo um dos estilos de música e dança mais influentes do mundo.
Significado de Flamenco
Dentro das inúmeras teorias possíveis, a palavra flamenco, vem da má pronúncia da expressão
Felag Mengu, que em árabe significa Camponês Fugitivo.
Origens
No século XV, Granada foi a última cidade do império árabe, depois de 800 anos de ocupação, frente a reconquista católica.
A chegada dos ciganos à Península Ibérica neste mesmo século, marcou também o início de uma das etapas mais dramáticas da história da Espanha.
Neste contexto adverso, povos pagãos, unidos pela sobrevivência, lutaram como puderam, para preservar seus ritos.
No princípio, o Flamenco era o grito de liberdade dos hereges da Espanha medieval e sua forma de oração.
A cultura espanhola, incluindo a língua castelhana, tem uma infinidade de raízes árabes, assim como a arquitetura, a gastronomia, a música e a dança.
Fusão
Dentro deste contexto, falar em fusão flamenco-árabe é quase uma redundância, sendo o Flamenco, uma fusão por essência, nascida em uma sólida base árabe de quase mil anos.
Por isso, são inúmeros os pontos que podem ser explorados a trabalhar a união dos estilos, entre eles:
Originado primeiramente nas "gitanerias" (bairros pobres ciganos), foi passado de geração para geração, dentro da tradição patriarcal da família cigana.
A partir da segunda metade do século XX , alcançou a dimensão de forma de arte universal, tendo sido em 2010, reconhecido pela Unesco como patrimônio imaterial da humanidade.
Sua essência permanece nos rituais domésticos dos ciganos andaluzes (pesquisa sobre os ciganos, na página de mesmo nome), que contam suas crônicas em um idioma que transcende fronteiras de tempo e espaço.
Por sua natureza multicultural e, por tratar do universo da emoção humana com a coragem e a beleza plástica que o caracteriza, o Flamenco carrega rasgos globalmente ressonantes, sendo um dos estilos de música e dança mais influentes do mundo.
Significado de Flamenco
Dentro das inúmeras teorias possíveis, a palavra flamenco, vem da má pronúncia da expressão
Felag Mengu, que em árabe significa Camponês Fugitivo.
Origens
No século XV, Granada foi a última cidade do império árabe, depois de 800 anos de ocupação, frente a reconquista católica.
A chegada dos ciganos à Península Ibérica neste mesmo século, marcou também o início de uma das etapas mais dramáticas da história da Espanha.
Neste contexto adverso, povos pagãos, unidos pela sobrevivência, lutaram como puderam, para preservar seus ritos.
No princípio, o Flamenco era o grito de liberdade dos hereges da Espanha medieval e sua forma de oração.
A cultura espanhola, incluindo a língua castelhana, tem uma infinidade de raízes árabes, assim como a arquitetura, a gastronomia, a música e a dança.
Fusão
Dentro deste contexto, falar em fusão flamenco-árabe é quase uma redundância, sendo o Flamenco, uma fusão por essência, nascida em uma sólida base árabe de quase mil anos.
Por isso, são inúmeros os pontos que podem ser explorados a trabalhar a união dos estilos, entre eles:
- Mãos: marcantes e características nos dois tipos de dança;
- Giros: prestar sempre atenção à postura flamenca, que traduz uma atitude psico-corporal de um corpo presente, receptivo, atento, preciso, disponível e ousado;
- Música: a métrica dos versos, os compassos rítmicos e a profundidade do canto são campos de muita familiaridade.
Para se aprofundar
- Artistas de grande porte, como El Lebrijano, em colaboração com a Orquestra Marroquina Andalusi, produziram verdadeiras pérolas de fusão musical, como no disco "Encuentro" de 1988.
- Thierry "Titi" Robin, no disco Gitans Payo Michto" de 1998, com influência cigana da Índia e dos balcans.
Adriana Di Cillo: flamencoactivo@yahoo.es
Nenhum comentário:
Postar um comentário